Análise de indicadores de qualidade da triagem neonatal sanguínea / Analysis of blood quality screening in neonatal

Objetivo: analisar indicadores de qualidade da Triagem Neonatal Sanguínea no Piauí em 2013. Método: estudo documental, avaliativo, desenvolvido a partir de registros em envelopes de amostra sanguínea e no software NetLab no Laboratório Central de Saúde Pública, Teresina-PI. Os dados foram coletados após aprovação do projeto de pesquisa no Comitê de Ética em Pesquisa, CAAE nº 17907213.2.0000.5214. Resultados: de 327 envelopes de amostras adequadamente coletadas e negativas à triagem (p=94,6%), apenas 36,8% destas foram realizadas entre o 3º e o 7º dia de vida; 53,1% levaram menos de 5 dias da coleta a chegada ao Laboratório; 18,3% levaram até 7 dias da chegada a liberação do resultado da triagem; 12,6% obtiveram processo de triagem concluído dentro dos primeiros 30 dias de vida do recém-nascido. Conclusão: longos tempos decorridos sinalizam articulações inadequadas entre as etapas do processo, sugerindo ajustes para melhoria de desempenho, sobretudo, para detecção precoce das doenças rastreadas.(AU)

Objective: to analyze quality indicators of Blood Neonatal Screening in Piauí in 2013. Method: documentary, evaluative study, developed from records in blood sample envelopes and in NetLab software in the Central Laboratory of Public Health, Teresina-PI. The data were collected after approval of a research project on the Ethics Committee in Research, CAAE number 17907213.2.0000.5214. Results: of 327 properly collected sample envelopes and negative screening (p=94.6%), only 36.8% were held between the 3rd and the 7 th day of life; 53.1% took less than 5 days of collecting to the arrival at the laboratory; 18.3% took until 7 days of arrival the release of screening result; 12.6% screening process were completed within the first 30 days of life of the newborn. Conclusion: a long time showed inappropriate procedure during the steps of the process, suggesting improvement to its performance, especially for early detection of diseases.(AU)

Objetivo: analizar indicadores de calidad de la selección Neonatal Sanguínea en Piauí en 2013. Método: estudio documental, evaluativo, desarrollado a partir de registros en sobres de muestra sanguínea y en el software NetLab en el Laboratorio Central de Salud Pública, Teresina-PI. Los datos fueron recogidos después aprobación del proyecto de investigación en el Comité de Ética en Investigación, CAAE número 17907213.2.0000.5214. Resultados: de 327 sobres de muestras adecuadamente recogidas y negativas a la selección (p=94,6%), apenas 36,8% de estas fueron realizadas entre el 3º y el 7º día de vida; 53,1% llevaron menos de 5 días da recolección a la llegada al Laboratorio; 18,3% llevaron hasta 7 días de la llegada a la liberación del resultado de la selección; 12,6% obtuvieron proceso de selección concluído dentro de los primeros 30 días de vida del recién nacido. Conclusión: largos tiempos ocurridos señalan articulaciones inadecuadas entre las etapas del processo, sugeriendo ajustes para mejoría de desempeño, sobretodo, para detección precoz de las enfermedades rastreadas.(AU)

A política nacional de saúde do homem: uma reflexão sobre a questão de gênero

Trata-se de um estudo teórico-reflexivo e tem o objetivo de refletir a Política Nacional de Saúde do Homem com enfoque na questão de gênero. Essa política foi criada no Brasil em março de 2008. Aspectos fundamentais da população masculina são levados em conta, como maior padecimento de saúde em relação às mulheres e forma de vida. Não se pretende vitimizar o homem, pois ele é ser influenciador das suas próprias práticas. Conclui-se que consolidar essa política não é prática machista, pois a visão atual do homem de ser bio-psico-social exige estudos voltados à população masculina e suas especificidades...

It is a theoretical-reflective study and aims to reflect the National Health Policy of the Man with a focus on gender issues. This policy was created in Brazil in March 2008. Fundamental aspects of the male population are taken into account, as increased health suffering in comparison to women and way of life. There is no intention to victimize the man, for he influences his own practices. It is concluded that consolidating this policy is not practical sexist, because the current view of man to be bio-psycho-social demands studies focused on males and their specificities...

Se trata de un curso teórico-reflexivo y tiene como objetivo reflejar la Política Nacional de Salud del Hombre con un enfoque en las cuestiones de género. Esta política fue creada en Brasil en marzo de 2008. Aspectos fundamentales de la población masculina se tienen en cuenta, como el gran número de enfermedades de los hombres que las mujeres y la forma de vida. No hay intención de victimizar al hombre, porque él se va a influir en sus propias prácticas. Se concluye que la consolidación de esta política no es práctica sexista, porque la visión actual del hombre para ser bio-psicosocial requiere estudios dirigidos a la población masculina y sus especificidades...